Love Dramatic (tradução)

Ó ama-me
Senhor, ó senhor
Se isso não for um sonho, deixe-me ouvir
Ei, senhor, por favor, senhor
Dói ser tão provocada assim

Estes sentimentos me enlouquecem
Seu olhar é quase o suficiente para me fazer perder
Apenas para nós dois um jogo tão perigoso

Amor é guerra
Amor é guerra
Amor é guerra

Deixe-me dançar, porque o drama começa agora
A premonição de um rancoroso amor me excita

A ponta dos meus dedos, ao tocar os seus, aguarda o destino que está por vir
Eu quero que me fale
Uma confissão de amor
Para quebrar as paredes do seu coração

Ò ama-me
Senhor, ó senhor
Deixe-me ouvir, se isso não for um sonho
Ei, senhor! Por favor, senhor!
Tão provocante que me faz delirar

Estes sentimentos me enlouquecem
Seu olhar é quase o suficiente para me fazer perder
Apenas para nós dois um jogo tão perigoso

Amor é guerra
Amor é guerra
Amor é guerra

Você finge, que não está interessado
Ambos os jogadores estão blefando

Como nos filmes antigos
Eu não preciso de um final feliz
Não irei me sujeitar a mentiras
Eu quero ser abraçada pelo amor
(Eu quero ser abraçada pelo amor)
E ficar ainda mais envolvida

Ó ama-me
Senhor, ó senhor
Sua linda silhueta, deixe-me ver
Ei senhor!, Por favor, senhor!
O beijo ainda está tão distante

Escondido atrás da beleza
Olhos que há mais do que um inocente olhar
Sou atraída por eles e caio num jogo perigoso

Amor é guerra
Amor é guerra
Amor é guerra

Quando será que você
Me dará uma resposta?
Diga-me agora o segredo do amor

Ó ama-me
Ó ama-me
Senhor, ó senhor
Se não for um sonho, deixe-me ouvir
Ei, senhor! Por favor, senhor!
Com a sua voz apaixonante

Não consigo mais parar estes sentimentos
Apenas aceite tudo o que tenho a oferecer
Apenas para nós dois um jogo tão perigoso

Amor é guerra
Amor é guerra
Amor é guerra

Amor é guerra
Amor é guerra
Amor é guerra

Amor é guerra
Amor é guerra
Amor é guerra

Love Dramatic (tradução)

Original

Suzuki Masayuki